Seznam mikronárodů v jiných jazycích
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Tento článek je v současné době rekonstruován. Pokud nebyl upraven delší dobu, prosím, odstraňte tuto šablonu. |
Tento seznam mikronárodů v jiných jazycích poskytuje přehled o názvech českých a slovenských mikronárodů v mikronacionálních jazycích.
Seznam
Stát | Bójoheumské jazyky | Ugrofinské jazyky | Slovanské jazyky | Románské jazyky | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jazyk nissiiský | Jazyk menderský | Jazyk bohujištínský | Jazyk vyrlejský | Jazyk firburský | Jazyk vlčiský | Jazyk nesejský | ||||||||
Název | Název | Název | Název | Název | Název | Název | ||||||||
Krátký | Dlouhý | Krátký | Dlouhý | Krátký | Dlouhý | Krátký | Dlouhý | Krátký | Dlouhý | Krátký | Dlouhý | Krátký | Dlouhý | |
Austenasie[en] | Eostinasia | Eostinasiamēī raeix | Eusteneasia | Ceasarnun Eusteneasia | Aësstanäsea | Kaëzerischen Aësstanäsea | Austénásie | Avtenásija | Avtenásijska riśa | Oustenosie | Oustenosijská Ríše | Austenasae | Imperio ad Austenasaen | |
Bobánie | Bobánija | Bobánskij vajval | ||||||||||||
Bolevansko | Bólevansko | Bólevanske kšonžectvo | ||||||||||||
Broumovsko | Pormarea | Āmbīyōn Pormareamēī | Breumoevia | Republike Breumoevia | Braunëulandt | Respubliek Braunëulandt | Broumovország | Brómovsko | Brómovska hovorica | Broumovsko | Ropubrika Broumovska | Broemare | Broemaren republik | |
Duckionary | Deutinnarī | Pxarlamentikīnī reggyeun dea Deutinnarī | Duekionarium | Parlamentii Regninen Duekionarium | Eëndvierlandt | Schampärchent koennige van Eëndvierlandt | Kacsország | Káchnosloveňík | Hovorično-budova korunovka Káchnosloveňík | Dokšionory | Porlomontní Monorkhie Dokšionory | Patoene | Parlamentaare monarquie ad Patoenen | |
Elevatie | Aelevatiae | Polisoyeot dea Aelevatiae | Ealevatia | Staedengug Ealevatia | Alewatien | Gerde steetan Alewatien | Elevätie | Eelevatija | Mjastska deržáva Eelevatija | Elevotie | Mǒstskó stót Elevotie | Elevatene | Ceudad oprem Elevatene | |
Eržicko | Ījjikieo | Ījjikimēī vvakanain | Erssiegia | Unia Erssiegia | Arzgebürglandt | Unidtum Arzgebürglandt | Erszikország | Eržícko | Eržícka vunija | Oržisko | Oržiská Onie | Ergenne | Ergennen uníon | |
Essexie | Lhwisex | Miinon Lhwisexēī | Easexia | Unia Easexia | Assexija | Sämechrejken Assexija | Assëx | Eseksíja | Eseksíjske spoločenstvo | Ossixie | Spološonstvo Ossixie | Essexe | Komenwelvad ad Essexe | |
Firburk | Pxirburg | Dukatēn dea Pxirburg | Fierburg | Dukatinen Fierburg | Fërbürk | Duxeten Fërbürk | Firbuk | Fiŕburk | Fiŕburskij vajval | Firbork | Vóvodstvo Firborku | Fírberrge | Fírberen laeeno | |
Frýmensko | Frímansko | Frímanske královstvo | ||||||||||||
Galenolie | Halenolija | Halenolijske královstvo | ||||||||||||
Greensko | Greeniyeo | Āmbīyōn Greeniyeomēī | Groenia | Republike Groenia | Grünenlandt | Respubliek Grünenlandt | Vihreätország | Hrínsko | Hrínska hovorica | Grínsko | Ropubrika Grínska | Greenleane | Greenleanen republik | |
Hilbertiansko | Ībertdimens | Āmbīyōn dea Īberēī dīmensen | Hielberdia | Dimension Hielberds | Hülberd gelemindt | Hilbert dimenzió | Hilbertov | Hovorica Hilbertova dímenzija | Hilbertionsko | Hilbertovó Dimonzie | Hilberteane | Dimensíon ad Hilbert | ||
Charvátsko | Charvátija | Charvátijske královstvo | ||||||||||||
Intrizie | Intriciyae | Intriciyaemēī āmbīyon | Intriessia | Republike Intriessia | Entrizitzen | Respubliek Entrizitzen | Cselszövésorzág | Intrizija | Intrizijska hovorica | Intrizijsko | Ropubrika Intrizijska | Intrizeane | Intrizeanen republik | |
Karnie-Rus[en] | Kānnia-Reus | Raeix Kānnia-Reusēī | Kaernia-Ruesium | Caesarnun Kaernia-Ruesium | Kaërnna at Rüshenniea | Koennige at Landte Kronesque Rüshenniea at Landte fareweite am Ratheit Kaërnna | Kärniö-Rus | Karnija-Rús | Karnijsko-Rúska riśa | Kornsko-Rosynsko | Karnae-Rus | Reigno e elarde Ruse Korona e elardes esinsature sizse Karnaen Konseno | ||
Kaudonsko | Keodoniyae | Dukatēn Keodoniyaemēī | Keudonnia | Keissenen Keudonnia | Kaudenlandt | Priënzen Kaudenlandt | Kaudonország | Kavdonsko | Kavdonske kšonžectvo | Koudonsko | Knížostvo Koudonska | Kaudonae | Kaudonaenen kerewlar | |
Klitzibürg | Klissibeor | Dēdukatēn Klissibeorēī | Kliesiburgium | Groesigdukatinen Kliesiburgium | Kletzibürk | Grosduxei at Landt kronesque Kletzibürke | Klatzibürge | Kliciburk | Heŕcovstvo Kliciburk | Klitzibork | Volkovóvodstvo Klitziborku | Klitziberrge | Klitziberen qrendelaeeno | |
Krležsko | Kirlaejjiae | Kirlaejjiaemēī vvakanain | Krielesia | Republike Krielesia | Kërlezlandt | Respubliek Kërlezlandt | Krleziország | Kŕlažsko | Kŕlažska hovorica | Krložsko | Ropubrika Krložska | Krleznae | Krleznaen republik | |
Kybistán | Kūībistān | Kūībistānēī gālgumēī āmbīyōn | Keibisium | Nationalii Republike Keibisium | Kübilandt | Eländ respubliek Kübilandt | Kybisztán | Kibstán | Kibstánska nacijska hovorica | Kybistón | Nórodní Ropubrika Kybistónu | Kybistaen | Kybistaenen nacionale republik | |
Lužna | Leojjna | Dukatēn Leojjnamēī | Luessium | Dukatinen Luessium | Lüsennea | Duxeten Lüsennea | Luzenország | Lúžna | Lúženskij vajval | Lušonsko | Vóvodstvo Lušonska | Luzhene | Luzhenen laeeno | |
Majerovsko | Dāeūsnae | Lēudderoyī reggyeun dea Aseokxan Dāeū | Maeieria | Libertii Regninen kitreo Dienastia Maeier | Maëjerelandt | Freiehaid koennige rëisun Maëjere | Majerország | Majerovsko | Svobodne královstvo dinastíji Majerovcov | Mojerovsko | Svobodnó Královstvo Dynostie Mojeró | Majereane | Ferole reigno ad Majereanen dinastiae | |
Meknijsko-Lurk | Sīnsegyae-Aēru | Sīnsegyaemēī i Aērumēī vvakanain | Meagnia-Lurkium | Unietii Engugs Meagnia-Lurkium | Meknnij at Lüerk | Verendigte steetan Meknnij at Lüerk | Meknyioszág-Lurk | Méknijsko i Lúrk | Špojene deržávi Méknijska i Lúrka | Moknijsko-Lork | Spojoné Stóty Moknijska-Lorku | Mekneae-Lurke | Unides opremes ad Mekneaen-Lurken | |
Mendersko | Maenderiyae | Dukatēn Maenderiyaemēī | Mendersye | Keissenen Mendersye | Maënderslandt | Priënzen Maënderslandt | Menderország | Mendérsko | Kšonžectvo Mendérsko | Mondorsko | Knížostvo Mondorska | Meenderre | Kerewlar Meenderre | |
Mercie | Merssiae | Reggyeul i agrol represte in Konssiln | Mearssia | Merzen | Koennige at Landte räprezendt am Kontzel dixsërun | Mersiország | Mercija | Královstva ta zemlji davcené v śkeriću dijarchú | Morsie | Merciae | Reigno e elardes esindatude sizse concelo ad diarkae | |||
Moravskoslezsko | Meoraba-Slaisk | Āmbīyōn dea Meoraba-Slaisk | Mearavia-Sielesia | Republike Mearavia-Sielesia | Mähraed at Schlesiledt | Respubliek Mähraed at Schlesiledt | Moravie-Szilézia | Moravijo-Silézija | Moravijo-Silézijska hovorica | Morovskoslozsko | Ropubrika Morovskoslozska | Moravaesileasíae | Moravaesileasíaen republik | |
Multavsko | Meultavā | Ōngun Meultavāīi | Moeltavia | Engug Moeltavia | Moldawienlandt | Steetan Moldawienlandt | Moldvország | Multávsko | Multávska deržáva | Moltavsko | Stót Moltavska | Multavae | Multavaen oprem | |
Nesejsko | Neseesko | Neseeske kšonžectvo | Nosojsko | Knížostvo Nosojska | Neseae | Nesemera kerewlar | ||||||||
Pavlov[en] | Pallohwa | Raeix Pallohwamēī | Peivium | Caesarnun Peivium | Paeulav | Kaëzarischen Paeulav | Pavlov | Pavlov | Pavlovska riśa | Povlov | Ríše Povlovska | Pablaene | Imperio ad Pablaene | |
Posaf | Posapxī dukatēn | Moessavium | Keissenen Moessavium | Possäeflandt | Priënzen Possäeflandt | Posaf | Posáf | Kšonžectvo Posáf | Posof | Knížotstvo Posofa | Posafae | Kerewlar Posafaen | ||
Řehořeřšžsko | Graegoriyae | Reggyeun Graegoriyaemēī | Wiestoenia | Regninen Wiestoenia | Rëzhorzeszlandt | Koennige Rëzhorzeszlandt | Vistäënország | Vistónsko | Vistónske královstvo | Rohororsko | Královstvo Wistonska | Gregriene | Winstonen reigno | |
Schwarzwald | Neasīmo | Arssidukatēn Neasīmomēī | Swaeclaend | Groesigdukatinen Swaeclaend | Schwärtszenweldt | Archduxeten Schwärtszenweldt | Feketeorország | Śvarcvald | Arcivajval Śvarcvald | Švorzvold | Orsivóvodstvo Švorzvoldu | Schwarzwalde | Arcelaeeno Schwarzwalden | |
SSR[ ] | Silézijska socijalisticka hovorica | |||||||||||||
Stát Gymnázium | Ōngun dae Gimnasīyae | Engug Gymnasium | Steetan Geymnäseum | Űllami Gimnázium | Himpel | Deržáva Himpel | Stót Gymnósium | Oprem Gimnasium | ||||||
Svatá říše pražská | Svata riśa práhska | |||||||||||||
Valašsko | Hwalaesī | Reggyeun Hwalaesī | Welaessia | Regninen Welaessia | Vvalaaschenlandt | Koennige Vvalaaschenlandt | Valašiország | Valásija | Valásijske královstvo | Vološsko | Královstvo Vološska | Valakenae | Valakeanen reigno | |
Vlčisko | Woelflaend | Regninen Woelflaend | Wülfenlandt | Koennige Wülfenlandt | Vĺčisko | Vĺčiske královstvo | Vlšisko | Královstvo Vlšiska | Lobleone | Loblen reigno | ||||
Vyrlejsko | Vaileriyae | Dukatēn Vaileriyaemēī | Vierlesia | Keissenen Vierlesia | Verlaejesëlandt | Duxeten Verlaejesëlandt | Vyrleyország | Verlejsko | Verlejske kšonžectvo | Vyrlojsko | Virleene | Imperio femboyerr elarde ulware ad sante Astolf |
Kritéria pro začlenění
Protože neexistuje jednotná definice pojmu mikronárod, je jejich shrnutí do seznamu obtížný a kontroverzní úkol. Pro zahrnutí mikronároda do seznamu by mikronárod měl mít definovanou a existující vládu a územní nároky na území České nebo Slovenské republiky. Na seznam nepatří fiktivní státy, tedy entity, jejichž aktivity neprobíhají ve skutečném světě. Mikronárod může být ze seznamu odstraněn, pokud jsou poslední důkazy o jeho existenci starší než jeden měsíc.
Překlady názvů musí být dodány oficiální institucí, jež reguluje daný jazyk.