Uživatel:Mekniy/CSO-MKY/130441848
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
 |
Tento článek je standard CSO. Upravit ho smí jen organizace CSO. |
Úprava písemností (CSO-MKY/130441848) je standard s platností v Meknijsku, který zahrnuje grafickou stránku zápisu mnoha písemností.
Znění
1. část - mnohojazyčné nápisy
Mnohojazyčné nápisy se dělí na dvě skupiny, cedule a intextové nápisy (v textu).
Cedule
Cedule obsahují 3 jazyky, češtinu (největší), nissiištinu (nejmenší/italika) a obecnou nissiištinu (střední):
Ječa yeojuKam 丫人凵캄『大市』
Xansiih je vždy v závorkách
Intextové nápisy
Intextové nápisy se zapisují v závorkách, vždy v nissiištině a obecné nissiištině v tomto formátu
Ječa (丫人凵캄; yeojuKam)
Ječa, nissiisky (丫人凵캄; yeojuKam)
Pokud má slovo xansiih, je preferováno, možný zápis je 1. přes ruby, 2. v řadě
Ruby
(大市캄; yeojuKam)
Řada
(大市캄; 丫人凵캄; yeojuKam)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
