Mikronárod: Porovnání verzí

Nejstarší známé použití pojmu ''mikronárod'' v československém prostředí pochází z roku 1996 z překladu díla ''Bieda východoeurópskych malých štátov'' od [[w:István Bibó|Istvána Bibó]], kde pojem označuje malé [[w:východní Evropa|východoevropské]] národy spíše než  samozvané státy.<ref>[[w:István Bibó|BIBÓ, István]]. ''[https://books.google.cz/books?id=xvonAAAAMAAJ Bieda východoeurópskych malých štátov: vybrané štúdie]''. Kalligram, 1996. ISBN 9788071491484. str. 276. {{citát|"Každý z nich chcel byť prvoradým objektom vystupňovanej lojality prislúchajúcej národu: väčšie sa nechceli ani rozpadnúť, ani uspokojiť so statusom "supernároda" (ešte len alebo už len) vznášajúceho sa nad ostatnými, skutočnejšími národmi; menšie sa nechceli ani asimilovať, ani zredukovat na "mikronárody" žijúce v tieni skutočnejších národov."}}</ref> Samozvané státy byly v českém prostředí poprvé nazývány ''ministáty'',<ref>SVOBODA, Aleš. [https://web.archive.org/web/20020428042146/http://www.bedekr.cz/texty/634.html A co takhle vlastní stát?] ''Bedekr.cz'' [online]. Bedekr.cz, 2008, 04. 07. 2001 [cit. 2023-05-11].</ref><ref>ŠTELČÍK, Marek. [https://www.svethardware.cz/princ-sealandu-neproda-ministat-serveru-piratebayorg/15938 Princ Sealandu neprodá ministát serveru PirateBay.org]. ''Svět hardware'' [online]. oXyShop, 2023, 23. 1. 2007 [cit. 2023-05-11].</ref> tento název se na některých webech používal až do roku [[2015]].<ref name=liberland>[https://zpravy.aktualne.cz/zahranici/liberland-ma-potize-chorvatsko-i-srbsko-ho-blok/r~6fc25374f64211e493f4002590604f2e/ Liberland má potíže, kvůli policii se do něj nelze dostat]. ''[[w:Aktuálně.cz|Aktuálně.cz]]'' [online]. Praha: [[w:Economia|Economia]], 1999–2023, 9. 5. 2015 [cit. 2023-05-11].</ref><ref>KUCHYŇOVÁ, Zdeňka. [https://cesky.radio.cz/samozvany-liberland-formuje-vlastni-fotbalovou-reprezentaci-8239165 Samozvaný Liberland formuje vlastní fotbalovou reprezentaci]. ''Radio Prague International'' [online]. Praha: [[w:Český rozhlas Radio Prague International|Radio Prague International]], 1997–2023, 19. 12. 2015 [cit. 2023-05-11].</ref> Tento pojem však postupně začal být nahrazován slovem ''mikrostát''.<ref>[https://radiozurnal.rozhlas.cz/patrioti-se-snazi-rozsirit-pocet-italskych-ministatu-6270243 Patrioti se snaží rozšířit počet italských ministátů]. ''[[w:Radiožurnál|Radiožurnál]]'' [online]. Praha: [[w:Český rozhlas|Český rozhlas], 1997–2023, 6. září 2009 [cit. 2023-05-11].</ref> Slovo ''mikronárod'' bylo jako přímý překlad anglického ''micronation'' poprvé použito v roce [[2010]],<ref>[https://web.archive.org/web/20110310075744/http://www.004.cz/uz-mate-sveho-statu-dost-zalozte-si-vlastni Už máte svého státu dost? Založte si vlastní]. ''004.CZ'' [online]. Code004, 2001–2023, 5. 5. 2010 [cit. 2023-05-11].</ref> oba pojmy pak byly později v témže roce libovolně zaměňovány v článku na slovenském webu ''Magazín.sk''<ref>[https://magazin.pluska.sk/spektrum/najnevsednejsie-mikrostaty-sveta Najnevšednejšie mikroštáty sveta]. ''Magazín.sk'' [online]. News and Media Holding, 2022, 14. říjen 2010 [cit. 2022-10-29].</ref> Narozdíl od anglického prostředí, kde je ''micronation'' obecně přijímané pro samozvané státy v kontrastu k ''microstate'', označujícímu malé státy, v českém prostředí se dodnes používají obě varianty.<ref>''[https://books.google.cz/books?id=xWaXEAAAQBAJ Atlas Obscura]''. 2. vydání. [[w:Albatros (nakladatelství)|Albatros Media]], 2022. ISBN 9788026445418. [https://books.google.cz/books?id=xWaXEAAAQBAJ&lpg=PP1&hl=cs&pg=PA23#v=onepage&q&f=false str. 23–24].</ref> Zatímco některé české mikronárody, jako například [[Venédsko]]<ref>[https://www.venedsko.cz/prednasky Přednášky]. ''Svobodný a samostatný zapsaný spolek VENÉDSKO'' [online]. [cit. 2022-10-29].</ref> nebo [[Valašské království]],<ref>[http://www.valasske-kralovstvi.cz/z-domova/vytvořte-si-sve-vlastni-kralovstvi-panstvi-i-republiku Vytvořte si své vlastní království, panství i republiku]. ''Valašské království'' [online]. [[Valašské království]], 1997–2022 [cit. 2022-10-29].</ref> se označují spíše jako ''mikrostáty'', jiní čeští mikronacionalisté preferují ''mikronárod''<ref>[[Jan Šťastný|ŠŤASTNÝ, Jan]]. [https://litomericky.denik.cz/ctenar-reporter/mikronarody-zaplavuji-cesko-ani-nasemu-regionu-se-nevyhnuly-20201219.html Mikronárody zaplavují Česko, ani našemu regionu se nevyhnuly]. ''[[w:Deník (regionální noviny)|Litoměřický deník]]'' [online]. [[w:Vltava Labe Media|VLTAVA LABE MEDIA]] [cit. 2022-10-29].</ref>, a to především proto, že ''[[w:mikrostát|mikrostát]]'' obvykle označuje sice rozlohou a obyvatelstvem malé, ale mezinárodně uznávané státy.<ref>PROCHÁZKOVÁ, Lenka. ''[https://is.muni.cz/th/178922/fss_b/Evropske_mikrostaty_-_clenove_Evropske_Unie.pdf Evropské mikrostáty – členové Evropské unie?]''. [[w:Masarykova univerzita|Masarykova univerzita]]. str. 8–10.</ref>