approved, csadmin, csadmins, extendedconfirmed
4 314
editací
Bójoheumské jazyky: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
→Příklad slovní zásoby
Bez shrnutí editace |
značka: editace z Vizuálního editoru |
||
| Řádek 72: | Řádek 72: | ||
!Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. | !Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. | ||
|- | |- | ||
| rowspan=" | | rowspan="12" |Bójoheumské | ||
| rowspan="8" |Mawcha | | rowspan="8" |Mawcha | ||
| rowspan="7" |Ilmaek | | rowspan="7" |Ilmaek | ||
| Řádek 104: | Řádek 104: | ||
|Olkoi Sakjujarujen griogujen léuterojes e sáraguj im Meĺape e Dékragrojen. Dej dekersaen oi Rodrirujpe e Ojvoijikór e eten maji sa im das Ba kojteroj Bratkrianpe. | |Olkoi Sakjujarujen griogujen léuterojes e sáraguj im Meĺape e Dékragrojen. Dej dekersaen oi Rodrirujpe e Ojvoijikór e eten maji sa im das Ba kojteroj Bratkrianpe. | ||
|- | |- | ||
| rowspan=" | | rowspan="3" |Shwacha | ||
| colspan="2" |Středolurkské | | colspan="2" |Středolurkské | ||
|lorynština | |lorynština | ||
| Řádek 112: | Řádek 112: | ||
|bohujiština | |bohujiština | ||
|Ola zsonyaxy auotykuu leuder oniy syykuu aft pella oniy degiter. So dekersa gati ledti oniy famunbaruiti oniy benbmi mazzi sa aft ih bo giter bratuhrion. | |Ola zsonyaxy auotykuu leuder oniy syykuu aft pella oniy degiter. So dekersa gati ledti oniy famunbaruiti oniy benbmi mazzi sa aft ih bo giter bratuhrion. | ||
|- | |||
| colspan="3" |praesagitština | |||
|Olsor galnor nautykizir ledros ato sjimuusiro en pelloj ato degiderjus. Zolot degerot bolot rextaurs ato komisujus ato founit moset sam apt ee pajn kitra brathions. | |||
|- | |- | ||
| colspan="4" |mōdnumida (rekonstruované) | | colspan="4" |mōdnumida (rekonstruované) | ||