approved, csadmin, csadmins, extendedconfirmed
4 314
editací
značka: editace z Vizuálního editoru |
Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 1: | Řádek 1: | ||
{{Nejlepší článek|revision = 21167|date = 29. srpna 2020}} | {{Nejlepší článek|revision = 21167|date = 29. srpna 2020}} | ||
{{Infobox jazyk | {{Infobox jazyk | ||
| název = Nissiiština<br> | | název = Nissiiština<br>Niyīmal<br>Niyimēī Malhwan<br><br> <br> | ||
| rozšíření = {{vlajka a název|Meknijsko-Lurk}}<br />{{vlajka a název|Radoslávie}} (Bobánie)<br>{{vlajka a název|Aenie}} | | rozšíření = {{vlajka a název|Meknijsko-Lurk}}<br />{{vlajka a název|Radoslávie}} (Bobánie)<br>{{vlajka a název|Aenie}} | ||
| mluvčích = | | mluvčích = | ||
Řádek 561: | Řádek 561: | ||
Nissiiština je oficiálně zapisována nissiiskou abecedou (alpabaeta, dříve ababeba). V tradičních a duchovních dokumentech je zapisovaná písmem ssalba, některé státy (Niyi, Esagitia) ssalbu dodnes používají. | Nissiiština je oficiálně zapisována nissiiskou abecedou (alpabaeta, dříve ababeba). V tradičních a duchovních dokumentech je zapisovaná písmem ssalba, některé státy (Niyi, Esagitia) ssalbu dodnes používají. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!S | |||
!Abeceda | !Abeceda | ||
!Čtení | !Čtení | ||
!S | |||
!Spřežky | !Spřežky | ||
!(ekvivalent) | !(ekvivalent) | ||
Řádek 568: | Řádek 570: | ||
!Diakritika | !Diakritika | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''A''' | |'''A''' | ||
|a | |a | ||
| | |||
|'''Ae''' | |'''Ae''' | ||
|Æ / Ö / Ê | |Æ / Ö / Ê | ||
Řádek 575: | Řádek 579: | ||
|Ā | |Ā | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''B''' | |'''B''' | ||
|b | |b | ||
| | |||
|'''Eo''' | |'''Eo''' | ||
|Ø / Ô | |Ø / Ô | ||
Řádek 582: | Řádek 588: | ||
|Ē | |Ē | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''C''' | |'''C''' | ||
|ts | |ts | ||
| | |||
|'''Eu''' | |'''Eu''' | ||
|Ʌ / Û | |Ʌ / Û | ||
Řádek 589: | Řádek 597: | ||
|Ī | |Ī | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''D''' | |'''D''' | ||
|d | |d | ||
| | |||
|'''Yae''' | |'''Yae''' | ||
| | | | ||
Řádek 596: | Řádek 606: | ||
|Ō | |Ō | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''E''' | |'''E''' | ||
|e | |e | ||
| | |||
|'''Yeo''' | |'''Yeo''' | ||
| | | | ||
Řádek 603: | Řádek 615: | ||
|Ū | |Ū | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''(F)''' | |'''(F)''' | ||
'''Přestává se používat''' | '''Přestává se používat''' | ||
|p | |p | ||
| | |||
|'''Yeu''' | |'''Yeu''' | ||
| | | | ||
Řádek 611: | Řádek 625: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''G''' | |'''G''' | ||
|g | |g | ||
| | |||
|'''Sh''' | |'''Sh''' | ||
|Si | |Si | ||
Řádek 618: | Řádek 634: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''H''' | |'''H''' | ||
|h / j | |h / j | ||
| | |||
|'''Sx''' | |'''Sx''' | ||
|Ṡ | |Ṡ | ||
Řádek 625: | Řádek 643: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''I''' | |'''I''' | ||
|i | |i | ||
| | |||
|'''Ch''' | |'''Ch''' | ||
|Ci | |Ci | ||
Řádek 632: | Řádek 652: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''J''' | |'''J''' | ||
|dž | |dž | ||
| | |||
|'''Cx''' | |'''Cx''' | ||
|Ċ | |Ċ | ||
Řádek 639: | Řádek 661: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''K''' | |'''K''' | ||
|k | |k | ||
| | |||
|'''Ss''' | |'''Ss''' | ||
|Z | |Z | ||
Řádek 646: | Řádek 670: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''L''' | |'''L''' | ||
|l | |l | ||
| | |||
|'''Hw''' | |'''Hw''' | ||
|W | |W | ||
Řádek 653: | Řádek 679: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''M''' | |'''M''' | ||
|m | |m | ||
| | |||
|'''Rh''' | |'''Rh''' | ||
|Rr | |Rr | ||
Řádek 660: | Řádek 688: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''N''' | |'''N''' | ||
|n | |n | ||
| | |||
|'''Px''' | |'''Px''' | ||
|Ṗ | |Ṗ | ||
Řádek 667: | Řádek 697: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''O''' | |'''O''' | ||
|o | |o | ||
| | |||
|'''Tx''' | |'''Tx''' | ||
|Ṫ | |Ṫ | ||
Řádek 674: | Řádek 706: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''P''' | |'''P''' | ||
|p | |p | ||
| | |||
|'''Kx''' | |'''Kx''' | ||
|K̇ / Q | |K̇ / Q | ||
Řádek 681: | Řádek 715: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''R''' | |'''R''' | ||
|r | |r | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 688: | Řádek 724: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''S''' | |'''S''' | ||
|s | |s | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 695: | Řádek 733: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''T''' | |'''T''' | ||
|t | |t | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 702: | Řádek 742: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''U''' | |'''U''' | ||
|u | |u | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 709: | Řádek 751: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''V''' | |'''V''' | ||
|v | |v | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 716: | Řádek 760: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''(W)''' | |'''(W)''' | ||
'''Pouze v Hw''' | '''Pouze v Hw''' | ||
|u | |u | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 724: | Řádek 770: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''X''' | |'''X''' | ||
|ch | |ch | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 731: | Řádek 779: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''Y''' | |'''Y''' | ||
|j | |j | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 738: | Řádek 788: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|'''Ʌ''' | |'''Ʌ''' | ||
|neznělé uh | |neznělé uh | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Řádek 833: | Řádek 885: | ||
|Voijin | |Voijin | ||
!kxan? pxiseon? | !kxan? pxiseon? | ||
! | ! | ||
!Nun / Eun | !Nun / Eun | ||
!n / eun | !n / eun | ||
Řádek 848: | Řádek 900: | ||
|Voijinēī | |Voijinēī | ||
!ineu kxanēī? | !ineu kxanēī? | ||
! | ! | ||
!Ei | !Ei | ||
!ēī | !ēī | ||
Řádek 860: | Řádek 912: | ||
|AnVoijin | |AnVoijin | ||
!amKxa? amPxiseo? | !amKxa? amPxiseo? | ||
! | ! | ||
!am | !am | ||
!am | !am | ||
Řádek 872: | Řádek 924: | ||
|Voijinim | |Voijinim | ||
!kxahyeon kxanim? | !kxahyeon kxanim? | ||
! | ! | ||
!Nim | !Nim | ||
!nim / im | !nim / im | ||
Řádek 884: | Řádek 936: | ||
|ō Voijin | |ō Voijin | ||
!kxahyeon ō kxa? | !kxahyeon ō kxa? | ||
! | ! | ||
!ō / ooh | !ō / ooh | ||
!ō | !ō | ||
Řádek 897: | Řádek 949: | ||
|Voijinē | |Voijinē | ||
!kxal? pxiseol? | !kxal? pxiseol? | ||
! | ! | ||
!Lul / Eul | !Lul / Eul | ||
!l / eul | !l / eul | ||
Řádek 912: | Řádek 964: | ||
|Voijinēī | |Voijinēī | ||
!ineu kxanēī? | !ineu kxanēī? | ||
! | ! | ||
!Ei | !Ei | ||
!ēī | !ēī | ||
Řádek 924: | Řádek 976: | ||
|AnVoijin | |AnVoijin | ||
!amKxa? amPxiseo? | !amKxa? amPxiseo? | ||
! | ! | ||
!am | !am | ||
!am | !am | ||
Řádek 936: | Řádek 988: | ||
|Voijinai | |Voijinai | ||
!kxahyeon kxanai? | !kxahyeon kxanai? | ||
! | ! | ||
!Ai | !Ai | ||
!ai | !ai | ||
Řádek 948: | Řádek 1 000: | ||
|ō Voijin | |ō Voijin | ||
!kxahyae ō kxa? | !kxahyae ō kxa? | ||
! | ! | ||
!ō / ooh | !ō / ooh | ||
!ō | !ō | ||
Řádek 1 239: | Řádek 1 291: | ||
|leden | |leden | ||
|Kxeiman | |Kxeiman | ||
| | | | ||
|Ze slova ''kxeimea'' - zima | |Ze slova ''kxeimea'' - zima | ||
|kchejman | |kchejman | ||
Řádek 1 245: | Řádek 1 297: | ||
|únor | |únor | ||
|Jerssean | |Jerssean | ||
| | | | ||
|Ze slova ''jervve'' - křičet | |Ze slova ''jervve'' - křičet | ||
|čersz'n | |čersz'n | ||
Řádek 1 251: | Řádek 1 303: | ||
|březen | |březen | ||
|Caatinen | |Caatinen | ||
| | | | ||
|Ze slova ''yyoreu'', dříve caricireu - čerstvé | |Ze slova ''yyoreu'', dříve caricireu - čerstvé | ||
|caátynen | |caátynen | ||
Řádek 1 257: | Řádek 1 309: | ||
|duben | |duben | ||
|Apxrīlean | |Apxrīlean | ||
| | | | ||
|Ze slova ''apríl / april'' | |Ze slova ''apríl / april'' | ||
|apchríl'n | |apchríl'n | ||
Řádek 1 263: | Řádek 1 315: | ||
|květen | |květen | ||
|Māyeun | |Māyeun | ||
| | | | ||
|Ze slova ''máj'' | |Ze slova ''máj'' | ||
|máj'n | |máj'n | ||
Řádek 1 269: | Řádek 1 321: | ||
|červen | |červen | ||
|Derkxean | |Derkxean | ||
| | | | ||
|Ze slova ''derkxeuae'' - získat | |Ze slova ''derkxeuae'' - získat | ||
|derkch'n | |derkch'n | ||
Řádek 1 275: | Řádek 1 327: | ||
|červenec | |červenec | ||
|Dessilan | |Dessilan | ||
| | | | ||
|Z esagitského slova ''desre'' - hořet | |Z esagitského slova ''desre'' - hořet | ||
|dezilan | |dezilan | ||
Řádek 1 281: | Řádek 1 333: | ||
|srpen | |srpen | ||
|Sxīsan | |Sxīsan | ||
| | | | ||
|Ze slova ''shisai'' - shisaiové sklízeli byliny | |Ze slova ''shisai'' - shisaiové sklízeli byliny | ||
|šchísan | |šchísan | ||
Řádek 1 287: | Řádek 1 339: | ||
|září | |září | ||
|Lēkesseon | |Lēkesseon | ||
| | | | ||
|Z thornského slova ''lekehoku'' - líný | |Z thornského slova ''lekehoku'' - líný | ||
|lékezón | |lékezón | ||
Řádek 1 293: | Řádek 1 345: | ||
|říjen | |říjen | ||
|Kōssesseon | |Kōssesseon | ||
| | | | ||
|Ze slova ''koseka'' - pracovat | |Ze slova ''koseka'' - pracovat | ||
|kózeson | |kózeson | ||
Řádek 1 299: | Řádek 1 351: | ||
|listopad | |listopad | ||
|Nyeonesseon | |Nyeonesseon | ||
| | | | ||
|Ze slova ''svnyeo essea'' - oslava prasat | |Ze slova ''svnyeo essea'' - oslava prasat | ||
|ňonezon | |ňonezon | ||
Řádek 1 305: | Řádek 1 357: | ||
|prosinec | |prosinec | ||
|Noyīsseon | |Noyīsseon | ||
| | | | ||
|Ze slova ''noyī essea'' - oslava Vánoc | |Ze slova ''noyī essea'' - oslava Vánoc | ||
|nojízon | |nojízon | ||
Řádek 1 318: | Řádek 1 370: | ||
|pondělí | |pondělí | ||
|Honan | |Honan | ||
| | | | ||
|Dříve ''byona'' - začátek | |Dříve ''byona'' - začátek | ||
|honan / jonan | |honan / jonan | ||
Řádek 1 324: | Řádek 1 376: | ||
|úterý | |úterý | ||
|Dileun | |Dileun | ||
| | | | ||
|''není znám'' | |''není znám'' | ||
|dyl'n | |dyl'n | ||
Řádek 1 330: | Řádek 1 382: | ||
|středa | |středa | ||
|Shipekean | |Shipekean | ||
| | | | ||
|Ze slova ''shipxinalleo'' - nekončící týden | |Ze slova ''shipxinalleo'' - nekončící týden | ||
|šipek'n | |šipek'n | ||
Řádek 1 336: | Řádek 1 388: | ||
|čtvrtek | |čtvrtek | ||
|Nokin | |Nokin | ||
| | | | ||
|''není znám'' | |''není znám'' | ||
|nokin | |nokin | ||
Řádek 1 342: | Řádek 1 394: | ||
|pátek | |pátek | ||
|Norisoyeon | |Norisoyeon | ||
| | | | ||
|Oslava svátku Norisoyeo | |Oslava svátku Norisoyeo | ||
|norisojon | |norisojon | ||
Řádek 1 348: | Řádek 1 400: | ||
|sobota | |sobota | ||
|Sabeuteun | |Sabeuteun | ||
| | | | ||
|Oslava svátku Sabat | |Oslava svátku Sabat | ||
|sabut'n / šabut'n | |sabut'n / šabut'n | ||
Řádek 1 354: | Řádek 1 406: | ||
|neděle | |neděle | ||
|Idilan | |Idilan | ||
| | | | ||
|Dříve ''ideula -'' ze slova ''teuryae'' - začátek | |Dříve ''ideula -'' ze slova ''teuryae'' - začátek | ||
|idilan | |idilan |