Reforma nissiiského pravopisu a nitakany
Tento článek je ve znění, v jakém byl na micronations.wikia.org/cs před přesunem sem. Některé informace mohou být neaktuální. |
Na tento článek neodkazují žádné další články. Můžete MicroWiki pomoct tím, že odkazy vytvoříte. |
V reformě jazyka Niyi llinkcho 2015/1 byly změny popsané níže, dále bylo upraveno uspořádání ababeby, které nyní získalo nové jméno kanameol. Dále bylo změněno uspořádání na klávesnici, které je upraveno novým znakům, toto rozložení se nazývá kempkana, nebo složitěji EOEUERTYEO, zachovává přibližně rozložení QWERTZ. Reformovaná nitakana se nazývá shikikana.
Odstraněná písmena
Písmena byla odstraněna kvůli nepřítomnosti v nissiištině, většina z nich je však stále používana v meknijštině. ヲ [q]
サ [x]
卟 [oa] - nahrazeno písmenem ö (ae)
叾 [so]
亡 [st]
亢 [ts]
亣 [sp]
巴 [ur] - nahrazeno písmenem l (například ve slově oneul)
孑 [z]
孔 [ž] - nahrazeno písmenem č a dž
孒 [žch]
Změna přepisu
卝 AE - Ə či EA
Nová písmena
Nová písmena byly přidány kvůli vélké koreanizaci jazyka
中 EO [ŏ/jo] - v písmenu ㄚ [yeo] je EO nepoužívá
厶 AE [éi]
幵 EU [ŭ]
冫, - do nissiištiny byla přidána čárka
シ PCH
ソ TCH
Změna významu
亖 (gg) na G