Názvy Meknijska
Na tento článek neodkazují žádné další články. Můžete MicroWiki pomoct tím, že odkazy vytvoříte. |
Meknijsko má několik názvů, nejpoužívanější je Meknijsko.
Názvy v češtině
Meknijsko
Tento název pochází buď z nissiiského slova mek a niyi, což znamená prezident a nissi, nebo z jména Hanunkxova syna Meknije z legendy Ojineo. Meknijsko je nejvyužívanější označení.
Semilsko
Tento název se objevuje s legendě Sannaya. Legenda pojednává o asimilaci korejců, kde středoevropští domorodci nazývali korejce "semiláci".
Midaisko/Midálie
Tento název používali nenissiisky mluvící lidé, jelikož v nissiištině slyšeli stále opakování slova mida. Podobné označení používali i samotní korejci (nida).
Názvy v nissiištině (nitakana)
亍丿丰日丨大 [Mekniy]
Obdoba českého Meknijsko.
亍厶亖日丨 [Maegni]
Zkomolená varianta 亍〳キ日丨大, která pochází z korejticijské nissiištiny.
了丿亍丨乚卜/Sömila [Semila]
Pochází z varglovské nissiištiny. Původ stejný jako české Semilsko.
日丨久卜 [nida]
Pochází z označení Meknijska v době dvou provincií (Dujibangnida).
日丨大丨/ 日丨了丨[niyi/nisi]
Název byl používán v dřívější době, nejčastněji jako Nissi. V té době se nissiiština zapisovala nimakanou a hlavně latinkou. Písmeno ss se v té době vyslovovalo jako j > niji, do češtiny však proniklo označení Nissi [nysy]. Nyní se Nissi označuje Meknijský stát Nissi, který je hlavním vůdčím státem celé federace.
子丨日了丿亖大丿 [sinsegye]
Název je využíván hlavně konzervativními nacionalistickými meknijčany. Pochází z korejštiny a znamená Nový svět.
Názvy v nissiištině (xansiih)
韩岛 [mek niy/handaaho/hanseom]
Tento znak se čte 3mi různými způsoby, nissiisky, sinonissiisky (čínsky) a hanissiisky (korejsky). Jedná se o obdobu 亍〳キ日丨大. V překladu doslova znamená Korejský ostrov, původ je takový, korejský > legenda Ojineo, ostrov > první moderní Meknijský stát byl založen na ostrově Kypr.
岛 [niyi/daaho/seom]
Obdoba 日丨大丨. Doslova znamená ostrov, ale kvůli kulturním důvodům se ostrov xansiih zapisuje takto 島.
新世 [sinsegye/takitera]
Obdoba 了丨日了丿亖大丿.
Názvy v rychlošípštině
Semila
Stejný původ jako v češtině. Nejpoužívanější.
Meknia
Obdoba Meknijsko.
Ilbunia
Z legendy Ojineo, esagitci jsou potomci ilbunilaňanů.
Další jazyky
Angličtina = Mekniy
Toki pona = Mekanija
Lorynština = Saer
Čínština = Xīnshì
Korejsky = Sinsegye
Japonsky = Shinyo
|