Registrace je dostupná na hlavní stránce.

Yeojuský dialekt nissiištiny

Z MicroWiki, encyklopedie mikronacionálního světa
Přejít na: navigace, hledání

Yeojuský dialekt nissiištiny, také YjNs, CSO kódem ns_yeo-FE, nissiisky Yeojunī bokkan, dialektem Hyojubokkan, je dialekt nissiištiny jižní skupiny. V mnoha podobách se podobá thornštině. Yeojuský dialekt se v Aseule také označuje jako Ekkerský dialekt.

Největším rozdílem je výslovnost h uprostřed slova jako y, což je podobné thornštině. Dalším rozdílem jest protetické h u patalizovaných otevřených samohlásek (yeo, yae, yeu > hyo, hye, hyu) a patalizace mlaskavek pokračující hláskou a, e a o (mha, mhe, mho) při výslovnosti. Další ovlivněnou hláskou jest j (dž), které je, kvůli ovlivnění vietnamštinou, vyslovováno velmi měkce.

Příklad věty v yeojuské nissiištině

Yeojuský dialekt Ō kzhweos cemyaehan nī ē steppil, ome sercesan īsOtohyae. Kzhweos gesyaehan pensal op ome hweomameyī. Mī hwokxeivae nney ana naAppor.
Standardní nissiiština O kreos cemyaexan nī ē seaxoddil, maa serceseun īsŪtohyae. Kreos gesyaexan penseul dea maa eomamēī. Ma eokxeivae nney ana amEopa.
Česky Když sešel ze schodů, mé srdce se zastavilo. Nosil kalhoty mé matky! To řeknu tátovi.