Reforma nissiiského pravopisu a nitakany

Z MicroWiki, encyklopedie mikronacionálního světa
Verze z 28. 12. 2021, 11:19, kterou vytvořil AtomCZ (diskuse | příspěvky) (Založena nová stránka s textem „{{Přesun}} V reformě jazyka ''Niyi llinkcho 2015/1 ''byly změny popsané níže, dále bylo upraveno uspořádání ababeby, které nyní získalo nov…“)
(rozdíl) ← Starší verze | zobrazit aktuální verzi (rozdíl) | Novější verze → (rozdíl)
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

V reformě jazyka Niyi llinkcho 2015/1 byly změny popsané níže, dále bylo upraveno uspořádání ababeby, které nyní získalo nové jméno kanameolDále bylo změněno uspořádání na klávesnici, které je upraveno novým znakům, toto rozložení se nazývá kempkana, nebo složitěji EOEUERTYEO, zachovává přibližně rozložení QWERTZ. Reformovaná nitakana se nazývá shikikana.

Odstraněná písmena

Písmena byla odstraněna kvůli nepřítomnosti v nissiištině, většina z nich je však stále používana v meknijštině. ヲ [q]

サ [x]

卟 [oa] - nahrazeno písmenem ö (ae)

叾 [so]

亡 [st]

亢 [ts]

亣 [sp]

巴 [ur] - nahrazeno písmenem l (například ve slově oneul)

孑 [z]

孔 [ž] - nahrazeno písmenem č a dž

孒 [žch]

Změna přepisu

卝 AE - Ə či EA

Nová písmena

Nová písmena byly přidány kvůli vélké koreanizaci jazyka

中 EO [ŏ/jo] - v písmenu ㄚ [yeo] je EO nepoužívá

厶 AE [éi]

幵 EU [ŭ]

冫, - do nissiištiny byla přidána čárka

シ PCH

ソ TCH

Změna významu

亖 (gg) na G