Otevřít hlavní menu

Dialekty nissiištiny

Mapa mainlandu Meknijska a rozložení dialektů

Mezi dialekty nissiištiny jsou zahrnovány 3 skupiny dialektů, jižní (yeojuský - hyojuNi bokkan + ekkerský ekkerihyoNi bokkan, varglovský - burgilaīōn), středomeknijský (nuluitský - boka kītero nwluitōn + meshilský - menshiliōn boka) a podkrkonošský (pērinigs bonkaOn). Za dialekt je často považována i bobanština a do určité míry také konissiiština, toto je však kontroverzní.

Příklady dialektů

V níže uvedené tabulce je uveden rozdíl ve větě "Divoké květiny rostou v horách"

Rozdíly v dialektech
Divoké květiny rostou v horách
nissiisky plaesEul ovvae kxeobēreuNi kxēokyae ineul ceriLulSeamnida.
J yeojuský plēesal op kxeobērēiNi kxēokyae in cerilmida.
ekkerský plēesal kiter kxeobērēiNi kxēokyae inul cerilmida.
varglovský plaesEur kītero kxeobēreuNeī kxēokeī in seriRul.
S nuluitský plèsWl kītero kxòbērwNi kxokyè in ceriLwlSmnida.
meshilský plaesEul kītero kxobēruNi kxokyae in ceriLulSmnida.
K podkrkonošský plaesOol kītera gheobēreuMi ghēokyīgs in ceriLulida.
bobanština Flësake kítero gobérúní géokjí in cerikake.
konissiiština pureRyu kitero kunoberuNii keokuryu in teriRyuTsumida.
posvátná nissiiština flaesEul kītero xeobēreuNi xēokyae in ceriLulOika.